Белла открыла дверь магазина как раз в тот момент, когда Карлайл и Эдвард припарковались рядом с ее автомобилем.
- Ого, - сказал Эдвард, указывая на машину рядом с Мерседесом. – Классная машина.
Карлай тихо рассмеялся.
- Можно подумать, что машин раньше не видел, - сказал он с улыбкой.
- Ну, за пределами Сиэтла редко увидишь такую машину, - заметил Эдвард, улыбаясь в ответ.
Его крестный снова посмеялся и направился к магазину.
- Зачем мы сюда приехали? – поинтересовался Элвард, оглядываясь по сторонам.
- За книгой, которую мне очень хочется добавить в свою библиотеку, - ответил Карлайл, открывая дверь.
- По-моему не осталось ни одной книги, которой бы не было в твоей библиотеке.
Карлайл пропустил Эдварда вперед. Он прошел мимо маленькой кофейни, где в этот момент находилась Белла. (В американских книжных магазинах часто располагаются маленькие кофейни. Там можно купить какой-нибудь кофе и пирожное и насладиться чтением. – прим. перевод.) Эдвард обратил внимание на девушку за стеклом, когда повернулся к Карлайлу, чтобы что-то ему сказать. У парня было смутное ощущение, что он ее откуда-то знает.
- У нас действительно много книг, но они переиздаются, дополняются, поэтому наши экземпляры устаревают, - сказал Карлайл, направляясь к справочной (пункт, отвечающий за работу с клиентами) магазина.
Услышав голос, Белла повернулась, чтобы посмотреть на говорящего. Ей показался знакомым этот бархатный баритон, но, к сожалению там никого уже не было.
- Ваш кофе, - сказал молодой продавец, протягивая девушке заказ.
- Спасибо, - ответила Белла с улыбкой.
Потягивая свой кофе, она вышла из кофейни и направилась в секцию классической литературы; Эдвард был справа от нее, когда она проходила мимо справочной. Эдваврд же наблюдал за пожилой женщиной, которая делала запрос в электронной системе, чтобы узнать пришел ли заказ Карлайла, и если да, то где лежит книга. Глубоко вздохнув, он неожиданно повернул голову. Парень ощутил легкий аромат… клубники, смешанный с ароматом кофе. Он повертел головой, пытаясь увидеть того, от которой исходил этот аромат, но никого рядом не было.
- Эдвард, что-то не так? – повернулся к нему Карлайл.
- Что… нет, все в порядке, - ответил Эдвард, взглянув на Карлайла. – Ты не возражаешь, если я пройдусь по магазину?
- Нет, иди конечно, - ответил мужчина.
- Спасибо, - сказал парень, направляясь к одной из секций книжного.
Варианты ответов: